Polylang for WooCommerce v0.6 - en to fr translation catalogue (9 entries)

en: Polylang for WooCommerce has been deactivated because you are using an old version of Polylang.
fr: Polylang for WooCommerce est désactivé parce que vous utilisez une vieille version de Polylang.

note: %1$s and %2$s are Polylang version numbers
en: You are using Polylang %1$s. Polylang for WooCommerce requires at least Polylang %2$s.
fr: Vous utilisez Polylang %1$s. Polylang for WooCommerce requiert Polylang %2$s.

en: WC Pages Translations
fr: Traductions des pages WC

en: The status of your WooCommerce shop's homepage translations.
fr: Le statut des traductions de vos pages d&rsquo;accueil de la boutique.

en: The status of your WooCommerce shop's cart translations.
fr: Le statut des traductions de la page panier de la boutique.

en: The status of your WooCommerce shop's checkout page translations.
fr: Le statut des traductions de la page commande de la boutique.

en: The status of your WooCommerce shop's “My Account” page translations.
fr: Le statut des traductions de la page &laquo;&nbsp;Mon compte&nbsp;&raquo;  de la boutique.

note: translators: %s comma separated list of native languages names
en: Missing translation: %s | Missing translations: %s
fr[0]: Traduction manquante&nbsp;: %s
fr[1]: Traductions manquantes&nbsp;: %s

note: translators: %s comma separated list of native languages names
en: The shortcode is missing for the translation in %s | The shortcode is missing for the translations in %s
fr[0]: Le code court est manquant pour la traduction en %s
fr[1]: Le code court est manquant pour les traductions en %s
